June 30 – Kumi, Japan

홈페이지에서 우프코리아 활동을 알고 이번에 처음으로 참가했습니다.
농사에 대한 지식도 없이 혼자 신청했지만 우프를 하기 전부터 스텝 분께서 준비물부터 교통 수단까지 친절히 알려주셨습니다.

우프 당일, 작은 기획으로서 감자를 캐러 갔습니다. 감자를 캐는 건 처음이었지만 호스트께서 친절히 가르쳐 주셔서 즐겁게 작업할 수 있었습니다.
일본인 외에 한국인은 물론, 서양 분도 계셔서 언어를 자연스럽게 익힐 수 있는 좋은 기회였다고 생각합니다.
점심은 산으로 둘러싸인 아름다운 냇가를 바라보며 먹은 맛있는 콩국수와 디저트로 먹은 과일, 그리고 아주머니의 마음이 담긴 한국식 단팥죽 또한 굉장히 맛있었습니다.
오후에는 남녀 그룹이 나뉘어져서 다른 작업을 했습니다.

마지막으로 유기농 감자와 가지까지 기념품으로 잔뜩 받아서, 너무나 감사했습니다.
오전도 오후도 처음 하는 농사일로 많은 체력을 썼지만, 기분 좋은 땀 흘려 일했습니다.

농업에 관심이 있으신 분은 물론, 한국에서 도시 생활을 하면서 휴식이나 운동을 하고 싶은 분들에게도 추천하고 싶은 프로그램이었습니다.

쿠미, 일본

────────────────────────

ホームページでウーフコリアの活動を知り今回初参加しました。
農業の知識もなく、一人で参加でしたが開催日前からスタッフの方が持ち物から交通手段まで丁寧に教えてくださいました。
当日、今回は小規模の企画でジャガイモ掘りに行きました。初めてのジャガイモ掘りでしたが教えて頂きながら自分のペースで楽しく作業させてもらいました。日本人以外に韓国人はもちろん欧米人もいて、語学を自然と身に付けられる機会にもなりとても良かったです。昼食では、山に囲まれ川を背にしながら美味しいコングクス(豆乳の冷麺)を頂きました。デザートのフルーツやアジュンマ(ホスト農家さんのお母さん)の心遣いで頂いた韓国風冷やししるこは絶品。
午後は男女に別れて別々の作業をしました。農作業ということで体力は使うものの気持ちのいい汗をかきました。最後には有機農じゃがいもと茄子までお土産でたくさん頂き、本当にありがとうございます。農業に関心のある方はもちろん、韓国ソウルの都会生活を過ごす中で、リラックスや運動をしたい方にも是非お勧めしたいプログラムです。

Kumi, Japan

998819_674902965858748_663406064_n

1016764_674903039192074_1181995182_n

1005924_674903452525366_1424588605_n

Advertisements